Le célèbre chanteur Rémi Fassol, ami d'Isidor Tartalo, est venu au Moulin Noir afin d'y préparer au calme son nouveau récital. "Chanter est son gagne-pain" dit-il à Sylvain et Sylvette. Renard, toujours aux aguets, entend cela et une nouvelle idée lui vient à l'esprit : Prendre, grâce à lui, des leçons de chant avec ses compères... ainsi le quatuor pourra aller chanter sur les marchés des villages voisins.
Les recettes obtenues leur permettront de s'offrir des tonnes de nourriture... mais les choses tournent très mal et un drame inattendu va s'ensuivre.
