Les membres de la Ligue de Justice ont beau être les plus puissants héros de la Terre, il leur arrive parfois d'avoir besoin de renforts, notamment lorsqu'il s'agit d'agir en toute discrétion. C'est à ce moment-là qu'interviennent Robin, Kid Flash, Aqualad et Miss Martian, déterminés à s'émanciper de leurs mentors... un peu trop vite, peut-être.
Désobéissant aux ordres de Batman, les jeunes héros en formation se rendent dans les laboratoires Cadmus pour enquêter sur un mystérieux incendie.
Surplace, la stupeur est totale : les membres de la Ligue des Justiciers nouvelle génération font la connaissance de Superboy, un clone de Superman.
