SamSam doit faire face aux excitators. Comme tous les enfants, SamSam adore les glaces. Et justement ce soir, si SamSam est sage, il aura le droit de manger une Méga-glace chez Patatarte. Mais il doit rester sage ! Difficile pour notre héros cosmique.